These products work with macOS 12 and macOS 13:
Icarus2
Electra2
Nemesis
Warlock
Saurus2
Gladiator3
UltraSpace
Akustix
These products are discontinued and not compatible. Sadly it is not possible to port them with reasonable effort:
FilterBank
BiFilter
Warmverb Multi-FX